« Chaumont est tout jeune. 43 ans. Il met fin à un rêve d'étudiant de couvrir le Canadien pour le Journal en passant à NHL.com. Il fera partie de la douzaine d'employés qui oeuvrent à la section francophone de NHL.com. Comme journaliste, il va couvrir des matches du CH bien entendu. Mais il va également se balader pour écrire des reportages sur tous les francophones de la ligue. Ou même sur d'autres joueurs puisque NHL.com français est fort lu en Suisse, en France, en Belgique et dans les pays de la francophonie. Chaumont estime qu'il va mieux pouvoir pratiquer un métier qu'il adore en oeuvrant dans une entité de la Ligue nationale. Disons que le contact avec les joueurs va être facilité. »
-Réjean Tremblay dans un article sur le BPMsports.ca
