Garland, malgré des statistiques encourageantes la saison passée, est actuellement un joueur que les Canucks cherchent à échanger, principalement en raison de son salaire de 4,95 millions pour les deux prochaines saisons.
La proposition, à prendre avec prudence, serait de le voir atterrir à Montréal avec un choix de 2e tour, et les Canucks recevraient des considérations futures et payeraient 30 % de son salaire. Reste à voir si ce scénario se concrétisera.