Selon le journaliste Adrian Dater, l'Avalanche du Colorado recherche activement un nouveau gardien de but numéro 2 sur le marché des échanges en raison de la blessure de Francouz.
Leurs cibles principales pour une éventuelle transaction comprennent Halak, Vladar et Casey DeSmith du Canadien de Montréal.
Compte tenu des précédents échanges entre le Colorado et Kent Hughes, une annonce rapide ne serait pas surprenante.
Ce dossier mérite d'être suivi de près pour connaître l'issue de ces pourparlers.