Tout a commencé lorsqu'une discussion sur la reconstruction des Sabres de Buffalo a rapidement dégénéré. Martin Lemay, énervé par l'avis de son chroniqueur, a réagi vivement en qualifiant ses propos d'« âneries ».
Mathias Brunet, visiblement affecté par cette remarque, a décidé de quitter le studio avant la fin de l'émission, mettant un terme abrupt à son intervention.
Cependant, après cet incident, les deux hommes ont pris le temps de discuter en privé.
Lors de l'émission, à 16h30, Mathias Brunet est revenu à son poste et les deux ont fait le point sur leur dispute.
Martin Lemay a expliqué que ses propos avaient été mal interprétés et qu'il ne cherchait pas à blesser son collègue, mais à exprimer son désaccord de manière franche.
Mathias Brunet a quant à lui précisé que l'échange avait pris une tournure plus personnelle qu'il ne l'aurait voulu, et que ce genre de situation ne devait pas entacher leur relation professionnelle.
Bien que la tension ait été palpable, les deux hommes ont mis de côté leurs divergences pour reprendre leur travail ensemble, assurant ainsi les auditeurs que l'incident n'affecterait pas leur collaboration future.
Voyez l'échange ici: